Il laboratorio

Dove il legno prende forma

Un laboratorio nuovo, costruito pezzo per pezzo tra la fine del 2025 e l'inizio del 2026, attrezzato per seguire tutto il ciclo: taglio, giunzioni, levigatura, finitura.

Levigatura del bordo di un piano in legno in laboratorio
Chi c'è dietro

Piacere, sono Artan Danaj

Artigiano del legno. Lavoro il legno con l'obiettivo di creare mobili unici, funzionali e duraturi, e credo nella bellezza delle cose fatte con le mani e con il cuore.

InRovere è più di un nome: è il mio modo di lavorare. Parto dal legno grezzo e lo trasformo in qualcosa che parla di te, che vive nella tua casa, che dura nel tempo.

Artan Danaj, artigiano del legno, nel suo laboratorio
In laboratorio, tra banco e utensili
Lo spazio

Il nuovo laboratorio, una settimana alla volta

Il trasferimento nel nuovo laboratorio è stato raccontato nel tempo, settimana dopo settimana: le strutture, gli impianti, l'organizzazione delle postazioni, l'arrivo delle macchine. Un investimento fatto per lavorare meglio: più precisione nel taglio, più controllo sulle finiture, più spazio per i pezzi grandi.

Oggi in laboratorio convivono macchine moderne e attrezzi manuali: la sega per il taglio di precisione e la pialla a mano per rifinire irregolarità e bordi, perché alcune cose si sentono solo con le mani.

Pialle manuali in legno ordinate su una mensola del laboratorio
Morsetti e strettoi da falegname appesi a parete in laboratorio
Taglio di una tavola di legno grezzo in laboratorio
Metodo

Come lavoriamo qui dentro

Il progetto è disegnato prima

Prima di tagliare, definiamo misure, giunzioni e ferramenta: gli errori si evitano sulla carta, non sul legno.

Scegliamo il materiale pezzo per pezzo

Non tutte le tavole sono uguali: si scelgono in base a venatura, stabilità e a dove andranno montate.

Le finiture si curano a mano

Levigatura, oli, cere e vernici: è la fase che decide come invecchierà il mobile tra dieci anni.

Controlliamo ogni dettaglio

Ogni giunzione e ogni finitura viene verificata prima della consegna: preferiamo perderci un'ora che consegnare qualcosa di cui non essere convinti.

Aggiornarsi

Fiere e formazione

Per un artigiano l'aggiornamento è parte del mestiere: tecniche, macchine, materiali e finiture cambiano in fretta.

Nel dicembre 2025 abbiamo visitato Artigiano in Fiera a Milano, per incontrare altri artigiani e guardare da vicino il valore del lavoro fatto a mano. Nel giugno 2026 siamo stati a Xylexpo, il salone delle tecnologie per la lavorazione del legno: nuove soluzioni per lavorare in modo più preciso ed efficiente, da portare in laboratorio.

Oggetti artigianali in legno esposti ad Artigiano in Fiera
Falegname che rifila una scatola di legno in laboratorio
L'artigianato non è solo un mestiere: è cura, presenza e responsabilità verso il territorio.
inrovere
Materiali

Legno vero, trattato per durare

Lavoriamo soprattutto rovere massello: resistente, stabile, con una venatura che invecchia bene. Quando il progetto lo richiede usiamo anche listellare e impiallacciato, per garantire stabilità alle parti che non hanno bisogno di massello.

Recuperare legno sano è una scelta precisa: ogni tavola salvata riduce il consumo di materiale nuovo e allunga il ciclo di vita di quello che la natura ci ha già dato. Nel restauro, questo significa meno consumo di risorse rispetto alla sostituzione del pezzo con uno nuovo.

Dentro il laboratorio

Utensili, macchine, segatura

Lame per sega circolare appese a un pannello in legno
Le lame: precisione di taglio
Tavole di legno grezzo in lavorazione in falegnameria
Da qui nasce tutto: il legno grezzo
Dettaglio del taglio di un'asse di legno lavorata con scanalatura
Ogni venatura è irripetibile

Vuoi vedere come nasce un mobile?

Possiamo raccontarti passo per passo come nasce il tuo progetto, o incontrarci in laboratorio per scegliere insieme essenza e finitura.